Giovane Elber oznajmił we wtorek, że nie przedłuży wygasającego w grudniu kontraktu z Cruzeiro Belo Horizonte. Podczas pobytu w Europie były 34- letni zawodnik Bayernu Monachium nabawił się kontuzji kolana, która od dwóch lat przeszkadza mu w kontynuowaniu kariery. - Nadeszła godzina, w której trzeba się pożegnać. Od dwóch miesięcy nie opuszczają mnie bóle - powiedział Elber.
Giovane Elber oznajmił we wtorek, że nie przedłuży wygasającego w grudniu kontraktu z Cruzeiro Belo Horizonte. Podczas pobytu w Europie były 34- letni zawodnik Bayernu Monachium nabawił się kontuzji kolana, która od dwóch lat przeszkadza mu w kontynuowaniu kariery. - Nadeszła godzina, w której trzeba się pożegnać. Od dwóch miesięcy nie opuszczają mnie bóle - powiedział Elber.
Po 14 latach powodzenia w Europie, Elber przeniósł się do swojej ojczyzny, do Cruzeiro Belo Horizonte i to właśnie tam zakończy piłkarską kariere. Wcześniej jeszcze chce pomóc swojej drużynie awansować do Copa Libertadores 2007 (odpowiednik europejskiej Ligi Mistrzów).
- Chciałbym zakończyć moją wspaniałą karierę awansem Cruzeiro do Copa Libertadores. Będę nieszczęśliwy, gdy moja drużyna nie znajdzie się w gronie najlepszych. Będę szczęśliwy kiedy pomogę kolegom klubowym, którzy tworzą świetną drużynę - mówi kapitan Belo Horizonte, Elber.
Koniec kariery Elbera na pewno martwi działaczy Belo Horizonte .Prezes Cruzeiro, Alvimar de Oliveira Costa powiedział, iż liczył na przedłużenie kontraktu z byłym reprezentantem Brazylii i myśli, że Elber pomoże drużynie w końcówce sezonu.
- W rozmowie z działaczami wyjaśniłem, że odchodzę z dobrymi wspomnieniami z Cruzeiro. Tutaj wciąż na mnie liczą, a ja zawsze dawałem z siebie wszystko i tak będzie do grudnia - dodał Elber.
- Przyjęliśmy rezygnację Elbera, ponieważ mamy kilku dobrych, młodych zawodników, którzy mają szanse go zastąpić. Giovane był bardzo ważną postacią w Cruzeiro - powiedział jeden z włodarzy klubu.
W ostatnim czasie Elber miał problemy z prawym kolanem, miał przerwy w grze i nie mógł przebywać na boisku przez pełnych 90 minut. Tego urazu nabawił się jeszcze w czasach, kiedy grał w Olympique Lyon.
- Będę starał się grać jak najlepiej jeszcze do grudnia, jednak ból w prawym kolanie dręczy mnie przez ostanie 2 miesiące. We wtorek nie mogłem nawet trenować z drużyną. Chcę jednak pomóc kolegom i wypełnie kontrakt - mówi były gwiazdor Bayernu - oznajmił najlepszy obcokrajowiec Bundesligi.
Elber urodził się w Londrinie (Brazylia) i tam zaczął piłkarską karierę. Po sukcesach w reprezentacji Brazylii do lat 20, już w wieku 19 lat wyjechał do Włoch, gdzie był zawodnikiem AC Milan. Jeszcze przed grą w Stuttgarcie i Bayernie Monachium, Giovane grał w Grasshoppers Zurych w Szwajcarii. Potem kapitan Cruzeiro przeniósł się do Lyonu, gdzie doznał bardzo groźnej kontuzji kolana, która zmusza go do zakończenia kariery. Elber miał też krótki epizod w Borussi Mgladbach, po którym przeszedł do Belo Horizonte. W Cruzeiro szybko zdobył dwa tytuły: Mistrzostwo Regionu Mineiro i tytuł króla strzelców tego turnieju. W 40 meczach w koszulce Cruzeiro, Elber strzelił 18 bramek. W lidze brazylijskiej Giovane strzalił dotąd 6 bramek. - Czas spędzony tutaj nie był stracony. Potrzebowałem gry i do 3 grudnia będę zawodnikiem Belo Horizonte - zakończył Giovane.
Elber grał w Bayernie w latach 1997-2003 i zdobył z nim 4 razy Mistrzostwa Niemiec, wygrał Ligę Mistrzów w 2001 roku, 3-krotnie Puchar Niemiec i Puchar Ligi, Puchar Interkontynentalny oraz był królem strzelców Bundeligi w 2003 roku.
źródło: www.cruzeiro.com.br/cruzeiro
Komentarze