@ tapczan ---> "Ich denke schon, dass Leverkusen dieses Jahr oben dabei bleiben wird"
23.01.2010 21:29
@ Neymar --> widac w okoł 9 sek ;p
@ Mutarito --> trzęsienie ziemi
19.01.2010 14:44
@ wujek - źle zrozumiałem ;]
16.01.2010 11:54
@ wujek gdzie Ty widzisz kontrast? A z kim będzie kontrakt negocjował?
16.01.2010 11:16
Te pytania po niemiecku jeszcze gorzej brzmia :P
11.01.2010 13:47
43 za uzbekistanem, estonią, angola i innymi potęgami xd
06.01.2010 11:59
Jesio Goerlitz na bank zimą odejdzie ;]
03.01.2010 12:01
@Realista pokaż mi te wszystkie okazje i wyzwiska ... a co najmniej z 3 ;]
Bo okazji jest sporo, gdyż pod co 2 newsem wiec problemu mieć z wyszukaniem nie powinieneś. Więc czekam ;]
27.12.2009 14:31
@Pawlot czy ktos Cie zmusza by je czytać? żalisz sie jak dziecko. Znajdź inna stronę i nie wchodź tutaj jeśli ci coś nie pasuje.
27.12.2009 13:57
@Kłosiu niby czemu Chelsea nie zrobi zadnego transferu? Romek w zimie przeznacza 60 mln na więc beda transfery.
27.12.2009 13:06
120 zł za tyle płaciliśmy przy pierwszym zamówieniu ;]
Bluza jest z FK dlatego też ma taki napis
21.12.2009 21:27
@ Thomas wybacz ;p źle zinterpretowałem bo myślałem o meczu z Berlinem ;p
21.12.2009 15:13
@Thomas ale kręcisz .... przecież on nie grał z Hertha ;]
@zachar, w którym miejscu bo nie widzę ;p
21.12.2009 15:04
W tym mogą kara nie była pełnomocna i po licznych odwołaniach anulowano ja tymczasowo i dlatego chcą sie w tym okienku wzmocnic bo w lecie mogą nie miec ku temu okazji.
18.12.2009 14:46
@ Szybki to jest przód i tył legitymacji.
@ Rael kazdego to się tyczy.
06.12.2009 18:45
na zlocie sie rozliczmy ^^
06.12.2009 16:29
Z tego czego jest tłumaczenie piszą kilka, a w innych podają juz 20 mln ;p
04.12.2009 20:38
O 20 mln sie mówi ;p
04.12.2009 20:33
wujek@
gdzie jest news na ten temat na tej stronie?
03.12.2009 11:29
Mogę je na forum wrzucać do odpowiedniego działu i tam byś je miał i mógł wklejać później poprawną wersję. Chodzi o to, ze ja je głwonei z biegu tłumaczę miedzy zajęciami na uczlenie i pracą więc max 2x ją czytam znaim wrzucam bo na więcej ni emam czasu ;p
08.10.2009 18:27
Błąd poprawiony ;] dzięki za uwagę.
Sam sobie korekty nie zrobię bo czytając własny tekst zawsze się przeoczy błędy. Dlaej na tej stronie tylko dwie osoby piszą systematycznie newsy, reszta moze średnio 1 na tydzień w więc kto to ma sprawdzac i poprawiać?
Benzon tez piszesz bez sensu bo po co poprawiać komenatrze ^^
08.10.2009 16:03
Moge usnąc jak się nie podoba :
02.10.2009 17:23
Dziś są tam tylko powtórki ... jakieś wybory są w Niemczech i ciągle to pokazują :
22.09.2009 09:15
To James Bond panowie :P
20.09.2009 20:27
@ siewcawiatru ---> nick z tytułu ksiązki :>
17.09.2009 22:01
Autorem sukcesu Chelsea z 2007/08 nie jest żadne Grant i żaden 'podkład' Jose. To wszystkim sterował Henk ten Cate asystent Granta. On ustawiał drużynę, prowadził treningi itp itd. Grant był tylko grubą kulką w rece Romka.
17.09.2009 17:05
Oj :< za dużo dziś okazji było :
12.09.2009 21:48
Ciężko przeprawę z SIP'em to ja miałem na poprawce :< :P
cytat KK6: 'Zgadzam się że skoro decydujemy się na zmiane to powinna być całościowa. Mimo wszystko te braki szpecą i utrudniają funkcjonowanie na stronce'.
Jeśli to nie jest narzekanie to muszę się cofnąć do podstawówki i nauczyć poprawnie interpretować teksty. Krytykę taż też umieć przekazać - bynajmniej nie tak jak Ty to zrobiłeś powyżej, a ja Ci w ten sam sposób odpowiadam.
Co do pomocy to wyraziłeś ją dopiero po odpowiedzi Haja.
02.09.2009 12:30
No to może kilka słów z mojej strony do tych niecierpliwych.
Nikt Was tutaj nie trzyma na siłę, jeśli coś Cie razi w oczy i boisz się o zdrowie to może lepiej tu nie zaglądaj?
A teraz przechodząc do sedna sprawy.
Jak sami widzicie redakcja strony nie 'grzeszy' dużym składem osób chętnych do pomocy. W dodatku każdy pracuje w okresie wakacji by drobić na studia. Newsy są pisane w wolnym czasie, czasem nawet w trakcie pracy - ale czy ktoś nas się skarży? Nie zauważyłem. Jest to tylko nasza dobrowolna inicjatywy by w miarę możliwość dostarczać Wam nowych informacji na temat Bayernu.
Co do niedokończenia strony.
Pracuje nad tym jedna osoba, która też pracuje i też ma życie prywatne więc trochę wyrozumiałości. To wszystko ma jakoś wyglądać, a nie być odbębnione i koniec. To wszystko też kosztowało i teraz można zadać sobie pytanie gdzie byli Ci wszyscy, korzy w komentarzach pisali "ja pomogę chętnie' jak była zbiórka na stronę? Nawet symboliczna złotówka dużo by zmieniła. A tak strona/forum było 'za sponsorowane' prze kilkanaście osób.
Na newsy też jest zawsze wielki 'bum' jeśli chodzi o nabór - ale po 3/4 napisanych dana osoba daje sobie spokój i tyle z pomocy.
Cierpliwości -.-"
02.09.2009 10:27
Dajcie spokój Hajowi :P on się nie zna ^^
01.09.2009 20:28
Wy się nie znacie :< Majkel jest boski
01.09.2009 20:24
dawać mi tu Rensinga !
01.09.2009 20:22
rezolutnyFCB - na tz-online.de jest wywiad z Frankiem, gdzie t powiedział.
oiezus - to Francuzi wymyślili ze się nie może dogadać, poprzekręcali słowa
01.09.2009 13:10
Najkrótszy dowcip to : MILAN ;]
30.08.2009 19:47
Ovies - powoli wszytko idzie do przodu
Szybki - co do banowania to jeszcze panel nie jest w 100% sprawny i dlatego jest jak jest.
30.08.2009 12:02
Skróty, wywiady, całe spotkania itp są dostępne an forum:
http://bayern.tdcg.pl/viewforum.php?f=22&sid=6065cdbc18b1b5223084a098bff56caa
30.08.2009 11:39
Hades tutaj masz wszystko:
http://bayern.tdcg.pl/viewforum.php?f=22&sid=6065cdbc18b1b5223084a098bff56caa
30.08.2009 11:38
Ronni15 -- jak się nie cieszył?
http://mediadb.kicker.de/news/1000/1020/1100/3000/slideshow/713827/image_slshow_einzel_0_7.jpg
Dalej - jednym z warunków ze Robben będzie tu grał to to iż Franck zostanie i jeśli Uli nie chciał 90 mln za Francka to tym bardziej nie będzie chciał 60 + VdvD za którego Real chce coś kolo 10 mln.
30.08.2009 01:15
Nie odpowiadajcie mu i tyle. Posty są w miarę możliwości kasowane.
Przy okazji jak już negocjują z Realem mogliby VdV zgarnąć i człowiek może spokojnie chodzić spać:
27.08.2009 08:58
riberyfan - zawsze możesz podesłać tłumaczenie i link do źródła komuś z redakcji, a on później może to wkleić na stonkę.
26.08.2009 09:52
patelo_mcac - ten news był tłumaczony na naszejs tronie ---> Beckenbauer: „van Gaal musi odnaleźć rozwiązanie”.
25.08.2009 11:48
Czytajcie ze zrozumieniem:
- Sneijder nie chce odchodzić
- VdV chce i to nawet do Nas
bynajmniej z tego newsa tak wynika, ile w tym prawdy to inna bajka.
25.08.2009 11:03
Numer zabrali VdV, a nie Sneijderowi ;]
25.08.2009 10:53
Ostrzegam!
Obraźliwe komentarze będą kasowane, a konta jeżeli się to będzie powtarząc banowane na ip ;]
24.08.2009 17:24
Bastian jest tam jako przykład podany. Chodzi też o Ottla, Lella itp. To list pisany czysto po niemiecku i ciężko niektóre podteksty przerzucić.
24.08.2009 14:20
blade opcja edycji komentarzy jeszcze nie działa poprawnie więc nikt tu raczej nie ingerował ;] dopiero jest to dopracowywane.
23.08.2009 15:04
Skąd ta pewność ze VdV pomoże? Grał van Bommel to wszyscy pisali, że Tymoszczuk powinien bo jest o niego lepszy, a do pięt mu w obecnej sytuacji nie dorasta.
23.08.2009 14:25
Szkoda, że Uli nic nie powiedział :
22.08.2009 19:27
Z Lellem jest taka sytuacja, że on sam nie kwapi się do tego by opuszczać Bayern. Chodzi o to, iż nikt inny nie da mu takiej kasy za siedzenie na ławce lub grę w rezerwach. Temat ten ostatnio poruszali komentatorzy w trakcie spotkania Bayernu w Zgorzelcu.
@ tapczan ---> "Ich denke schon, dass Leverkusen dieses Jahr oben dabei bleiben wird"
23.01.2010 21:29
@ Neymar --> widac w okoł 9 sek ;p
@ Mutarito --> trzęsienie ziemi
19.01.2010 14:44
@ wujek - źle zrozumiałem ;]
16.01.2010 11:54
@ wujek gdzie Ty widzisz kontrast? A z kim będzie kontrakt negocjował?
16.01.2010 11:16
Te pytania po niemiecku jeszcze gorzej brzmia :P
11.01.2010 13:47
43 za uzbekistanem, estonią, angola i innymi potęgami xd
06.01.2010 11:59
Jesio Goerlitz na bank zimą odejdzie ;]
03.01.2010 12:01
@Realista pokaż mi te wszystkie okazje i wyzwiska ... a co najmniej z 3 ;]
Bo okazji jest sporo, gdyż pod co 2 newsem wiec problemu mieć z wyszukaniem nie powinieneś. Więc czekam ;]
27.12.2009 14:31
@Pawlot czy ktos Cie zmusza by je czytać? żalisz sie jak dziecko. Znajdź inna stronę i nie wchodź tutaj jeśli ci coś nie pasuje.
27.12.2009 13:57
@Kłosiu niby czemu Chelsea nie zrobi zadnego transferu? Romek w zimie przeznacza 60 mln na więc beda transfery.
27.12.2009 13:06
120 zł za tyle płaciliśmy przy pierwszym zamówieniu ;]
Bluza jest z FK dlatego też ma taki napis
21.12.2009 21:27
@ Thomas wybacz ;p źle zinterpretowałem bo myślałem o meczu z Berlinem ;p
21.12.2009 15:13
@Thomas ale kręcisz .... przecież on nie grał z Hertha ;]
@zachar, w którym miejscu bo nie widzę ;p
21.12.2009 15:04
W tym mogą kara nie była pełnomocna i po licznych odwołaniach anulowano ja tymczasowo i dlatego chcą sie w tym okienku wzmocnic bo w lecie mogą nie miec ku temu okazji.
18.12.2009 14:46
@ Szybki to jest przód i tył legitymacji.
@ Rael kazdego to się tyczy.
06.12.2009 18:45
na zlocie sie rozliczmy ^^
06.12.2009 16:29
Z tego czego jest tłumaczenie piszą kilka, a w innych podają juz 20 mln ;p
04.12.2009 20:38
O 20 mln sie mówi ;p
04.12.2009 20:33
wujek@
gdzie jest news na ten temat na tej stronie?
03.12.2009 11:29
Mogę je na forum wrzucać do odpowiedniego działu i tam byś je miał i mógł wklejać później poprawną wersję. Chodzi o to, ze ja je głwonei z biegu tłumaczę miedzy zajęciami na uczlenie i pracą więc max 2x ją czytam znaim wrzucam bo na więcej ni emam czasu ;p
08.10.2009 18:27
Błąd poprawiony ;] dzięki za uwagę.
Sam sobie korekty nie zrobię bo czytając własny tekst zawsze się przeoczy błędy. Dlaej na tej stronie tylko dwie osoby piszą systematycznie newsy, reszta moze średnio 1 na tydzień w więc kto to ma sprawdzac i poprawiać?
Benzon tez piszesz bez sensu bo po co poprawiać komenatrze ^^
08.10.2009 16:03
Moge usnąc jak się nie podoba :
02.10.2009 17:23
Dziś są tam tylko powtórki ... jakieś wybory są w Niemczech i ciągle to pokazują :
22.09.2009 09:15
To James Bond panowie :P
20.09.2009 20:27
@ siewcawiatru ---> nick z tytułu ksiązki :>
17.09.2009 22:01
Autorem sukcesu Chelsea z 2007/08 nie jest żadne Grant i żaden 'podkład' Jose. To wszystkim sterował Henk ten Cate asystent Granta. On ustawiał drużynę, prowadził treningi itp itd. Grant był tylko grubą kulką w rece Romka.
17.09.2009 17:05
Oj :< za dużo dziś okazji było :
12.09.2009 21:48
Ciężko przeprawę z SIP'em to ja miałem na poprawce :< :P
11.09.2009 21:43
Saskai w bieliźnie też jest pro, że tak powiem :D
no ale tu są niepełnoletni :
10.09.2009 16:56
Poprawione :P
09.09.2009 11:45
http://www.bild.de/BILD/sport/fussball/bundesliga/vereine/bayern/2009/09/03/arjen-robben/bayerns-neuer-star-im-interview.html
Wywiad z dzisiaj.
03.09.2009 12:09
cytat KK6: 'Zgadzam się że skoro decydujemy się na zmiane to powinna być całościowa. Mimo wszystko te braki szpecą i utrudniają funkcjonowanie na stronce'.
Jeśli to nie jest narzekanie to muszę się cofnąć do podstawówki i nauczyć poprawnie interpretować teksty. Krytykę taż też umieć przekazać - bynajmniej nie tak jak Ty to zrobiłeś powyżej, a ja Ci w ten sam sposób odpowiadam.
Co do pomocy to wyraziłeś ją dopiero po odpowiedzi Haja.
02.09.2009 12:30
No to może kilka słów z mojej strony do tych niecierpliwych.
Nikt Was tutaj nie trzyma na siłę, jeśli coś Cie razi w oczy i boisz się o zdrowie to może lepiej tu nie zaglądaj?
A teraz przechodząc do sedna sprawy.
Jak sami widzicie redakcja strony nie 'grzeszy' dużym składem osób chętnych do pomocy. W dodatku każdy pracuje w okresie wakacji by drobić na studia. Newsy są pisane w wolnym czasie, czasem nawet w trakcie pracy - ale czy ktoś nas się skarży? Nie zauważyłem. Jest to tylko nasza dobrowolna inicjatywy by w miarę możliwość dostarczać Wam nowych informacji na temat Bayernu.
Co do niedokończenia strony.
Pracuje nad tym jedna osoba, która też pracuje i też ma życie prywatne więc trochę wyrozumiałości. To wszystko ma jakoś wyglądać, a nie być odbębnione i koniec. To wszystko też kosztowało i teraz można zadać sobie pytanie gdzie byli Ci wszyscy, korzy w komentarzach pisali "ja pomogę chętnie' jak była zbiórka na stronę? Nawet symboliczna złotówka dużo by zmieniła. A tak strona/forum było 'za sponsorowane' prze kilkanaście osób.
Na newsy też jest zawsze wielki 'bum' jeśli chodzi o nabór - ale po 3/4 napisanych dana osoba daje sobie spokój i tyle z pomocy.
Cierpliwości -.-"
02.09.2009 10:27
Dajcie spokój Hajowi :P on się nie zna ^^
01.09.2009 20:28
Wy się nie znacie :< Majkel jest boski
01.09.2009 20:24
dawać mi tu Rensinga !
01.09.2009 20:22
rezolutnyFCB - na tz-online.de jest wywiad z Frankiem, gdzie t powiedział.
oiezus - to Francuzi wymyślili ze się nie może dogadać, poprzekręcali słowa
01.09.2009 13:10
Najkrótszy dowcip to : MILAN ;]
30.08.2009 19:47
Ovies - powoli wszytko idzie do przodu
Szybki - co do banowania to jeszcze panel nie jest w 100% sprawny i dlatego jest jak jest.
30.08.2009 12:02
Skróty, wywiady, całe spotkania itp są dostępne an forum:
http://bayern.tdcg.pl/viewforum.php?f=22&sid=6065cdbc18b1b5223084a098bff56caa
30.08.2009 11:39
Hades tutaj masz wszystko:
http://bayern.tdcg.pl/viewforum.php?f=22&sid=6065cdbc18b1b5223084a098bff56caa
30.08.2009 11:38
Ronni15 -- jak się nie cieszył?
http://mediadb.kicker.de/news/1000/1020/1100/3000/slideshow/713827/image_slshow_einzel_0_7.jpg
Dalej - jednym z warunków ze Robben będzie tu grał to to iż Franck zostanie i jeśli Uli nie chciał 90 mln za Francka to tym bardziej nie będzie chciał 60 + VdvD za którego Real chce coś kolo 10 mln.
30.08.2009 01:15
Nie odpowiadajcie mu i tyle. Posty są w miarę możliwości kasowane.
Później dostanie bana na IP i wsio ;]
28.08.2009 13:37
http://www.as.com/futbol/articulo/real-madrid-traspasa-robben-bayern/dasftb/20090827dasdasftb_7/Tes
27.08.2009 12:27
Przy okazji jak już negocjują z Realem mogliby VdV zgarnąć i człowiek może spokojnie chodzić spać:
27.08.2009 08:58
riberyfan - zawsze możesz podesłać tłumaczenie i link do źródła komuś z redakcji, a on później może to wkleić na stonkę.
26.08.2009 09:52
patelo_mcac - ten news był tłumaczony na naszejs tronie ---> Beckenbauer: „van Gaal musi odnaleźć rozwiązanie”.
25.08.2009 11:48
Czytajcie ze zrozumieniem:
- Sneijder nie chce odchodzić
- VdV chce i to nawet do Nas
bynajmniej z tego newsa tak wynika, ile w tym prawdy to inna bajka.
25.08.2009 11:03
Numer zabrali VdV, a nie Sneijderowi ;]
25.08.2009 10:53
Ostrzegam!
Obraźliwe komentarze będą kasowane, a konta jeżeli się to będzie powtarząc banowane na ip ;]
24.08.2009 17:24
Bastian jest tam jako przykład podany. Chodzi też o Ottla, Lella itp. To list pisany czysto po niemiecku i ciężko niektóre podteksty przerzucić.
24.08.2009 14:20
blade opcja edycji komentarzy jeszcze nie działa poprawnie więc nikt tu raczej nie ingerował ;] dopiero jest to dopracowywane.
23.08.2009 15:04
Skąd ta pewność ze VdV pomoże? Grał van Bommel to wszyscy pisali, że Tymoszczuk powinien bo jest o niego lepszy, a do pięt mu w obecnej sytuacji nie dorasta.
23.08.2009 14:25
Szkoda, że Uli nic nie powiedział :
22.08.2009 19:27
Z Lellem jest taka sytuacja, że on sam nie kwapi się do tego by opuszczać Bayern. Chodzi o to, iż nikt inny nie da mu takiej kasy za siedzenie na ławce lub grę w rezerwach. Temat ten ostatnio poruszali komentatorzy w trakcie spotkania Bayernu w Zgorzelcu.
20.08.2009 14:15